Hi, my name is Thinkie, welcome to my blog!
I'm a student in cultural studies, a museum enthusiast, a scrapbooker and an art journaler. I love to travel within Europe and I enjoy photography. You can read more about me on my homepage.

Blog

Blog Archive

Categories:
Art (History)
Art Journalling
Books & Literature
Cupcake Mascots
Fantasy
Food
History
Inspiration
Life
Museums
Other Crafty Adventures
Other Cultural Studies stuff
Other Cultural stuff
Philosophy
Photography
Poetry
scrapbooking
Trips & Travels

LinkedIn-profiel van Thinkie Batenburg-Mets weergevenMe @ Linked-In

Me @ Pinterest

Check out Cupcake's Flickr account!
Thinkie.
Get yours at bighugelabs.com/flickr

My Youtube Channel

I enjoy:

Ali Edwards
Celine Navarro
Michelle LaPoint Rydell
Revlie
Marit
Elise Blaha
Annemarie
Les ateliers de Karine
Amy Tangerine
A Beautiful Mess
Balzer Designs
Bram's tea blog

And in Dutch I enjoy:

Maarten Batenburg
Museum Meermanno
Roeland van Wely

I live, I love, I create, I capture, I learn, I enjoy.

Beesies

Today the Dutch soccerteam plays in the finale of the world cup. We seriously belong to a small minority in the Netherlands by not watching. Soccer is huge here. But apart from the noises our neighbours make during and around the matches, there is one thing hard to escape during this tournament: Beesies. It means something like 'animalies', an incorrect but populair word for small animals here like insects. Most of them are orange (the national colour, also of the soccerteam) and they have taken over the country. Beesies-kebab on car antenna's :-( , bits of beesies everywhere, beesies inside cars, beesies in houses, beesies as clothing accessories, etc. It was almost a plague. You get them for free at the largest chain of supermarket (that is, you did get them, they have run out). We get part of our grocaries at that store so Cupcake got himself some new friends...

Wij behoren tot de kleine minderheid die geen voetbal kijkt. En zoals je vast wel weet, behalve het getoeter en gejoel van de buren tijdens en rond de wedstrijden is er één ding waar echt niet aan te ontkomen valt tijdens dit WK: Beesies. Ze hebben het land overgenomen. Stukjes beesie overal, gespieste beesies op auto-antennes :-( , beesies in auto's, beesies in huizen, beesies als kleding-accesoires, etc. Het is bijna een plaag. We halen een deel van onze boodschappen bij AH dus Cupcake kreeg wat nieuwe vriendjes.


Cupcake: I don't like soccer, my body resembles a ball to closely to be comfortable watching it, but my new friends are cuuuuute!
Cupcake: Ik houd niet van voetbal, mijn lijf lijkt te veel op een bal om daar comfortabel naar te kunnen kijken, maar mijn nieuwe vriendjes zijn schattig!!!


Seriously, they are everywhere! Naughty Beesie, you are not allowed in the candy tin!
Echt, ze zitten overal! Ondeugende Beesie, je mag niet in het snoepblik!


Bad, bad Beesie, books aren't food!
Stoute Beesie! Boeken zijn niet om op te eten!


Aafje: I'm confused. Is this a carrot or not?
Aafje: Ik ben verbaasd, is dit nou een wortel of niet?

Geplaatst op 11-07-2010.
Meer berichten over

Jouw reactie


compulsary, will not be shown.
to confirm sender; spam-protection.