![]() |
Hi, my name is Thinkie, welcome to my blog! I'm a student in cultural studies, a museum enthusiast, a scrapbooker and an art journaler. I love to travel within Europe and I enjoy photography. You can read more about me on my homepage.
Categories:
Check out Cupcake's Flickr account! I enjoy:
Ali Edwards And in Dutch I enjoy:
Maarten Batenburg
I live, I love, I create, I capture, I learn, I enjoy.
|
Duitsland / Germany 19-6-2007Op dinsdag 19 juni bezochten we Wesel. Wie kent er nou niet het echo-grapje: "Hoe heet de burgemeester van Wesel?" Niet verbazend dus dat het er gewoon barstte van de ezels. Er was een kunstproject aan de gang; het hele (gezellige) centrum stond vol met mooie beschilderde ezels, zo te zien gesponsord door de locale middenstand. We deden een mislukte poging om de Rijn te bereiken en strandden op een industrieterrein dat ons de weg versperde. We bezochten het Pruissenmuseum, dat van buiten moeilijk als zodanig te herkennen is. We leerden er over de geschiedenis van Pruissen en er was een tentoonstelling over de DDR met als posterchild het zandmannetje. Er liep een tv-ploeg van de WDR rond die een reportage maakte over musea die te weinig bezoekers krijgen (ja, vind je het gek als je het van buiten niet als museum kunt herkennen!) Wij zijn de beroerdsten niet en wilden best even laten zien dat we geïnteresseerde bezoekers waren. 's Avonds maakten we ons Duitse tv-debuut. We bekeken de resten van de vesting en aten op een plein allebei een enorme ijscoupe (tja, als oma een tientje geeft en zegt dat het voor een ijsje is! ;-) ) We deden een nieuwe poging om bij de Rijn te komen, ditmaal met meer succes. Deze vakantie was dan ook onderdeel van onze 'Rijnreis', ofwel onze onderneming om in etappes de hele Rijn af te reizen.
On Tuesday June 19 we visited Wesel. The whole towncenter was full of painted donkeys, they seemed to be sponsored by the local shopkeepers. The German word for Donkey is esel, which rhimes with Wesel, and therefor is part of a famous joke; if you shout into an echoing well 'Wie heißt der Bürgermeister von Wesel?' (What's the name of the mayor of Wesel?) it will answer: 'Esel!' (Donkey!) It works in Dutch too (Wezel/ezel).
Geplaatst op 08-09-2007. Jouw reactie |