Hi, my name is Thinkie, welcome to my blog!
I'm a student in cultural studies, a museum enthusiast, a scrapbooker and an art journaler. I love to travel within Europe and I enjoy photography. You can read more about me on my homepage.

Blog

Blog Archive

Categories:
Art (History)
Art Journalling
Books & Literature
Cupcake Mascots
Fantasy
Food
History
Inspiration
Life
Museums
Other Crafty Adventures
Other Cultural Studies stuff
Other Cultural stuff
Philosophy
Photography
Poetry
scrapbooking
Trips & Travels

LinkedIn-profiel van Thinkie Batenburg-Mets weergevenMe @ Linked-In

Me @ Pinterest

Check out Cupcake's Flickr account!
Thinkie.
Get yours at bighugelabs.com/flickr

My Youtube Channel

I enjoy:

Ali Edwards
Celine Navarro
Michelle LaPoint Rydell
Revlie
Marit
Elise Blaha
Annemarie
Les ateliers de Karine
Amy Tangerine
A Beautiful Mess
Balzer Designs
Bram's tea blog

And in Dutch I enjoy:

Maarten Batenburg
Museum Meermanno
Roeland van Wely

I live, I love, I create, I capture, I learn, I enjoy.

Portugal 16-2, part 1

I had trouble choosing which pics to show you you I decided to not to stress over it too much and just show you some of the pics of Monday, Februari 16 and some more later. That first morning we got a load of grocaries and we had a brunch on our balcony in the company of some crumb-minded sparrows. We walked towards down town Albufeira, which was actually pretty charming apart from the (re)construction/renovation that was going on on the beach and in many of the streets. We had ice cream, sat on a square for a while, diggin' (can you tell I'm reading Jack Kerouac's 'on the road'? ;-) ) the sun and the town and watching the people.

Ik vond het lastig om te kiezen welke foto's ik hier zou laten zien dus ik besloot er niet al te moeilijk over te doen en gewoon te beginnen met een deel van de foto's van maandag 16 februari, meer van die dag later. Die eerste ochtend haalden we een flinke berg boodschappen en brunchten we op ons balkon, in gezelschap van kruimelsbelustte musjes. We wandelden naar het centrum van Albufeira, wat best charmant was op alle verbouwingen, bouwprojecten op het strand en openliggende straten na. We aten een ijsje en zaten een tijd op een plein, genietend van de zon en het plaatsje en mensjes kijkend.


This was our view. If you look really closely, you can spot a tiny bit of sea. Yes, we had a room with sea view! ;-) The swimmingpool was only half filled because it was too cold to swim outside (there was an indoor pool though, more on that in a later post) but it still looked pretty inviting! Notice the chimneys? It's worth looking up when walking down the street in the Algarve!
Dit was ons uitzicht. Als je heel goed kijkt, kun je een klein stukje zee zien. Ja, je leest het goed, we hadden een kamer met zeezicht! ;-) Het zwembad was maar half gevuld omdat het te koud was om buiten te zwemmen (er was een binnenzwembad, meer daarover in een latere post) maar het zag er toch uitnodigend uit! zie je de schoorstenen? Als je in de Algarve over straat loopt is het de moeite waard om omhoog te kijken vanwege de aparte schoorstenen.


As a non-smoker with a stomach-disorder who gets a little nausious when I come in contact with sigarette smoke I'm pretty happy when it's forbidden to smoke in certain places. Ban those sigarettes, pipes, sigars etc from public aerea's! But to ban the smokers themselves is going a bit overboard I guess ;-)
Op verschillende plekken in Portugal vonden we deze stickers. Niet alleen verboden te roken, nee, verboden voor rokers, zelfs zonder dat ze op dat moment aan het roken zijn mogen rokers veel plekken niet betreden! ;-) Nou ben ik er als niet-roker met een maagafwijking die wat misselijk wordt van sigerettenrook helemaal voor om roken te verbieden in openbare ruimtes, maar is dit misschien een beetje overdreven? ;-)


Buying big bottles of water really gives me that sunvacationfeeling!
Het kopen van grote flessen water geeft me echt dat zonvakantiegevoel!


Lots of little friends for Cupcake!
Heel veel vriendjes voor Cupcake!


Cupcake and I suddenly realized my vest matched his glazing ;-)
Cupcake en ik beseften ineens dat mijn vestje bij zijn glazuur kleurde!


The hotel


Anyone know what plant/tree this is?
Weet iemand watvoor plant/boom dit is?


No fishingboats on the beach :-/ / Geen vissersbootjes op het strand :-/


Another one of those things that really gives me a vacationfeeling! The colours, the sun shining on them, makes me want to buy one and jump in the pool/sea, even though I would probably freeze within seconds ;-)
Nog zoiets dat me een echt akantiegevoel geeft! De kleuren, de zon die erop schijnt, maakt dat ik er een wil kopen en zo het zwembad of de zee in wil springen, al zou ik waarschijnlijk binnen een paar seconden bevriezen ;-)


Me likes cows! ;-) / Ik houw van koeis! ;-)


A little hint on where our next travels will lead us ;-)
Een hint wat betreft onze volgende vakantiebestemming ;-)

Most pics taken by me, some by Maarten / De meeste foto's gemaakt door mij, sommige door Maarten.

Geplaatst op 06-03-2009.
Meer berichten over

Reactie van Emine

gorgeous pics thinkie. I never saw a tree like that. 'but it looks amazing thanks for sharing xoxo Emine

Reactie geplaatst op 2009-03-07.

Reactie van ScrappyAmy

Those are amazingly beautiful pics! I love the little cupcake!! Im sure your vacation was fantastic!

Reactie geplaatst op 2009-03-07.

Reactie van Wilma

The yellow flowers name is "Brugmansia" also called "angelstrumpet". De gele bloemenstruik is de "Brugmansia" (Brugmansia candida)ook wel genoemd engelentrompet, er is een verhaaltje dat deze bloem in Maleisie gebruikt wordt door dieven om hun slachtofers te bedwelmen hij schijnt nl. vooral 's morgens heel zwaar te geuren.

Reactie geplaatst op 2009-03-08.

Jouw reactie


compulsary, will not be shown.
to confirm sender; spam-protection.